Dallas Public Library

Historias de miedo para contar en la oscuridad, recogidas del folklore popular y adaptadas por Alvin Schwartz ; con ilustraciones de Brett Helquist ; traducción, Jose Manuel Moreno Cidoncha

spa

Includes bibliographical references (page [139]-147)

illustrations

no index present

8-12, Brodart

3-7, Brodart

non fiction

Historias de miedo para contar en la oscuridad

bibliography

974674384

recogidas del folklore popular y adaptadas por Alvin Schwartz ; con ilustraciones de Brett Helquist ; traducción, Jose Manuel Moreno Cidoncha

Tapped from the oral traditions of American folklore, these ghost stories and tales of weird happenings, witches, and graveyards have startling, funny, or surprising endings"Los primeros colonos norteamericanos solían entretenerse contando historias de miedo. Se reunían al anochecer en alguna cabaña, o alrededor de un fuego, y competían para demostrar quién era capaz de asustar más. Algunas chicas y chicos hacen lo mismo hoy día. Se reúnen en la casa de alguien, apagan las luces, comen palomitas de maíz, y se pegan unos sustos de muerte. Contar historias de miedo es algo que la gente ha hecho durante miles de años, y a la mayoría de nosotros nos gusta que nos asusten de esa manera. Algunas de estas leyendas son muy antiguas, y se cuentan en diversas partes del mundo. Y la mayoría de ellas tienen el mismo origen. Se basan en hechos que las personas vieron o escucharon o experimentaron, o que al menos piensan que así fue."--Publisher's website

juvenile