Spanish language materials -- Bilingual
Label
Spanish language materials -- Bilingual
Name
Spanish language materials
Source
gsafd
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Subject of23
- Cinco de mayo, celebrating the traditions of Mexico, by Diane Hoyt-Goldsmith ; photographs by Lawrence Migdale
- I am a big sister!, Soy una hermana mayor!, Caroline Jayne Church
- Bear in a square, Oso en un cuadrado, Stella Blackstone ; [illustrations by] Debbie Harter ; [translation by Leticia Meza-Riedewald]
- Moony Luna, story, Jorge Argueta ; illustrations, Elizabeth Gomez = Luna, Lunita Lunera / cuento, Jorge Argueta ; ilustraciones, Elizabeth Gómez
- Colors, Colores
- Feliz navidad, Jorge el curioso, escrito por Cathy Hapka ; traducido por Carlos E. Calvo ; illustrado en el estilo de H.A. Rey, by Mary O'Keefe Young = Merry Christmas, Curious George / written by Cathy Hapka ; translated by Carlos E. Calvo ; illustrated in the style of H.A. Rey, by Mary O'Keefe Young
- ¿Qué veo en el mar?, What do you see, in the sea?, Luana Mitten
- Alphabet Fiesta, an English/Spanish alphabet story, Anne Miranda ; illustrated by young schoolchildren in Spainches
- Icy watermelon, Sandía fría, by Mary Sue Galindo ; illustrations by Pauline Rodriguez Howard / por Mary Sue Galindo ; ilustraciones por Pauline Rodriguez Howard
- My school, Mi escuela, by Gladys Rosa-Mendoza ; illustrations by Terri Murphy
- Lola, Loufan ; [text and illustrations, Clavis Uitgeverij]
- The stranger and the red rooster, El forastero y el gallo rojo, by = por Victor Villaseñor ; illustrations by = ilustraciones de José Jara ; Spanish translation by = traducción al español de Gabriela Baeza Ventura
- Vivimos en una granja, We live on a farm, Cody Keiser ; traducido por Esther Sarfatti
- Conozco las estaciones del año, I know the seasons, by Jon Welzen ; traducido por Fátima Rateb
- My house, Mi casa, by Gladys Rosa-Mendoza ; edited by Margarita E. González & Amy Weber ; illustrations by Hector Borlasca
- NTC's dictionary of Spanish cognates, thematically organized, Rose Nash
- Watch and learn, a book about shapes = Mira y aprende ; un libro sobre formas
- Maya's blanket, La manta de Maya, story, Monica Brown ; illustrations, David Diaz ; Spanish translation, Adriana Dominguez / cuento, Monica Brown ; ilustraciones, David Diaz ; traduccion al espanol, Adriana Dominguez
- It's my birthday, ¡Es mi cumpleaños!, by Gladys Rosa-Mendoza ; edited by Margarita E. González & Amy Weber ; illustrations by Rémy Simard
- My name is Gabito, the life of Gabriel García Márquez = Me llamo Gabito : la vida de Gabriel García Márquez, by Monica Brown ; Illustrated by Raúl Colón / por Monica Brown ; illustrado por Raúl Colón
- Callas forever, a European co-production film Medusa Film-Cattleya Rome, Film and General Productions London, Galfin-Paris, Alquimia Cinema-Madrid, MediaPro Pictures-Bucharest in association with Eurimages, Tele+, Canal+, France 2 Cinema, a Franco Zeffirelli film ; produced by Riccardo Tozzi, Giovannella Zannoni ; screenplay by Martin Sherman, Franco Zeffirelli ; original story by Franco Zeffirelli ; directed by Franco Zeffirelli
- Mamá the alien, story, René Colato Laínez ; illustrations, Laura Lacámara ; Spanish translation by René Colato Laínez = Mamá la extraterrestre / cuento, René Colato Laínez ; ilustraciones, Laura Lacámara
- What it's like to be Shakira, Qué se siente al ser Shakira, by Rebecca Thatcher Murcia ; translated by Eida de la Vega / por Rebecca Thatcher Murcia ; traducido por Eida de la Vega
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus1